El viejo Portomarín bajo el embalse de Belesar

Bajo las aguas del embalse permanece la huella de una villa; sobre la colina, sus piedras siguen contando la historia.


El viejo Portomarín no es una leyenda. Fue una villa formada por dos barrios a ambos lados del Miño y declarada conjunto histórico-artístico en 1946. La construcción del embalse de Belesar obligó a trasladar la población a Monte do Cristo en la década de 1960.

La singularidad del proceso reside en la reconstrucción de varios edificios monumentales. Las piedras de San Nicolás se numeraron y ensamblaron de nuevo; otros templos y pazos se trasladaron total o parcialmente. El resultado conserva patrimonio, pero también refleja decisiones urbanísticas y restauraciones propias de su tiempo.

ParadaPor qué merece atención
Pons Minea y el ríoEl nombre histórico recuerda que cruzar el Miño fue el origen de la importancia de Portomarín.
Los dos barrios del viejo PortomarínLa margen izquierda acogía San Pedro; la derecha, San Xoán.
Belesar y Monte do CristoLa población se trasladó a un emplazamiento elevado mientras el antiguo núcleo quedaba inundado.
El traslado de San NicolásCada piedra fue identificada para volver a levantar la iglesia fortaleza.
San Pedro, pazos y arcosEl patrimonio trasladado no se limitó a la gran iglesia fortaleza.
El viejo Portomarín cuando baja el embalseEl antiguo puente, el malecón y otras huellas aparecen solo en determinadas condiciones.
01 · Una villa nacida alrededor de un paso

Pons Minea y el río

El nombre histórico recuerda que cruzar el Miño fue el origen de la importancia de Portomarín.

Edificio del viejo Portomarín junto al cauce del Miño
Edificio del antiguo Portomarín / Pueblos Mágicos de España

La documentación municipal sitúa un primer puente romano en el siglo II y menciona la villa como Portumarini en el año 792. El Códice Calixtino utiliza la forma Pons Minea.

En la Edad Media, el puente y el hospital hicieron de Portomarín un lugar esencial para los peregrinos. La historia del núcleo está unida al tránsito: personas, órdenes religiosas, comercio y asistencia. Las Rutas por los Pueblos Mágicos permiten seguir descubriendo otros territorios unidos por el patrimonio y el paisaje.

02 · San Pedro y San Xoán

Los dos barrios del viejo Portomarín

La margen izquierda acogía San Pedro; la derecha, San Xoán.

Iglesia de San Nicolás en su antigua ubicación
San Nicolás en el viejo Portomarín / Pueblos Mágicos de España

Cada barrio tenía edificios, calles y relaciones propias. La Orden de San Juan de Jerusalén, vinculada al cuidado del puente y del hospital, dejó una huella decisiva en el sector de San Xoán.

Esta estructura explica por qué el traslado no consistió simplemente en mover unas casas: desapareció una organización urbana construida durante siglos alrededor del cauce.

03 · El embalse cambia el valle

Belesar y Monte do Cristo

La población se trasladó a un emplazamiento elevado mientras el antiguo núcleo quedaba inundado.

Calle del antiguo Portomarín antes del traslado
Calle del viejo Portomarín / Pueblos Mágicos de España

El Concello fecha la construcción del embalse en 1962, mientras el folleto municipal sobre el viejo Portomarín sitúa la inundación y traslado en 1963. Ambas referencias describen fases consecutivas del mismo proceso, por lo que conviene hablar de la transformación de comienzos de la década de 1960 sin reducirla a un único día.

La nueva villa se trazó en Monte do Cristo. Desde los miradores actuales se comprende la distancia entre el valle original y la posición contemporánea. El mapa de Pueblos Mágicos de España ayuda a localizar Portomarín y preparar otras paradas por la red.

04 · Numerar para reconstruir

El traslado de San Nicolás

Cada piedra fue identificada para volver a levantar la iglesia fortaleza.

Puente y torre del antiguo Portomarín junto al Miño
Puente del viejo Portomarín / Pueblos Mágicos de España

San Nicolás es el caso más emblemático del traslado. El templo románico se desmontó, sus piezas se numeraron y se ensamblaron en el nuevo centro.

Una investigación publicada en la revista Ad Limina analiza el proceso dentro de las políticas de restauración de lugares jacobeos y señala que la intervención incorporó modificaciones y una restauración historicista. La iglesia actual es, a la vez, monumento medieval y testimonio del siglo XX.

05 · Lo que también se salvó

San Pedro, pazos y arcos

El patrimonio trasladado no se limitó a la gran iglesia fortaleza.

Infraestructuras del embalse durante la transformación de Portomarín
Transformación del valle del Miño / Pueblos Mágicos de España

La iglesia de San Pedro, varios pazos y elementos de los puentes fueron reubicados total o parcialmente. La escalinata actual integra un arco antiguo y conduce a la capilla de las Nieves.

No todos los edificios conservaron la misma cantidad de materia original. El folleto municipal indica, por ejemplo, que de San Pedro se conservó la fachada y que del Pazo de Berbetoros permaneció la solana. La precisión ayuda a evitar una idea simplificada de traslado íntegro.

06 · Cuando el agua devuelve las ruinas

El viejo Portomarín cuando baja el embalse

El antiguo puente, el malecón y otras huellas aparecen solo en determinadas condiciones.

Panorámica histórica del viejo Portomarín y su puente
Panorámica del antiguo Portomarín / Pueblos Mágicos de España

Las fuentes municipales explican que, cuando baja el nivel del embalse, pueden verse restos de edificaciones y del antiguo puente. No es una atracción programada ni existe garantía de visibilidad en una fecha concreta.

Las superficies que emergen pueden ser inestables, resbaladizas o estar afectadas por normas de acceso. La memoria del viejo Portomarín debe contemplarse con prudencia y respeto, sin entrar en zonas no autorizadas ni retirar materiales.

Una mirada completa

Portomarín, entre el Camino y el Miño

AntesDos barrios y un puente jacobeo.
TrasladoMonte do Cristo y monumentos reubicados.
MemoriaRuinas, paisaje y patrimonio reconstruido.

Sigue viajando con magia

Descubre Portomarín con calma

Consulta la ficha oficial del municipio y confirma horarios, accesos y programación en los canales responsables antes de tu visita.

Descubre PortomarínInformación municipalPueblos Mágicos de España

Últimas noticias

Traducir
CONTACTO